The Korean Wave, the Next Step 2019
한국국제문화교류진흥원에서 출판한 권역특서 『한류, 다음』은 지리적 근접성, 언어권, 종교와 문화 유사성 등 다양한 요소를 토대로 권역을 구획하고 이에 해당하는 국가들의 문화·콘텐츠산업 현황과 더불어 한류가 나아가야 할 다음 단계를 제시하는 지역 전문서이다.
그 첫 기획으로 중국, 홍콩, 대만, 일본, 몽골 등 동북아시아에서 한류를 조망하는 『한류, 다음 (2019 권역특서 동북아편)』이 2020년 출판되었다.
홍콩편에서는 <아시아 미술시장의 허브, 홍콩에 진출한 한국미술>이라는 제목으로, 뉴욕과 런던처럼 국제적인 미술시장으로 급성장한 홍콩미술시장의 역사와 홍콩시장에서 이룬 한국미술의 성과를 소개했다.
The book, The Korean Wave, The Next Step (2019 Northeast Asia), published by the Korea Foundation for International Cultural Exchange(KOFICE) suggests the next steps to take for cultural industry professionals in order to further develop K-Contents.
The book looks at the Korean Wave in Northeast Asia, including China, Hong Kong, Taiwan, Japan, and Mongolia, along with the current status of the cultural and content industries of the corresponding countries.
In the Chapter 2. Hong Kong, the article titled as Korean Art in Hong Kong, Asia’s Art Market Hub introduces the history of the Hong Kong art market and examines the Korean art sales in Hong Kong.
Art Market Hong Kong
『아트마켓 홍콩』은 홍콩 미술시장을 이끄는 경매회사와 아트페어, 홍콩 갤러리 현장의 변화, 홍콩 미술의 근간을 이루는 전시 공간들의 역할, 그리고 미술로 새로운 홍콩을 그려내고 있는 홍콩 정부의 정책을 소개한다.
이 책에서는 경매회사의 수장, 미술관 관장, 홍콩 미술의 터줏대감이라 불리는 지역 갤러리 대표, 홍콩으로 진출한 세계적인 화랑의 디렉터와 홍콩 미술의 후원가를 자청하는 컬렉터, 홍콩 미술을 대표하는 작가들과의 인터뷰를 통해 홍콩 미술계의 생생한 모습을 전한다.
Hong Kong has long been a stronghold for international auction houses such as Christie’s and Sotheby’s, and the auction market has become increasingly competitive as Asian auction houses have entered the market. International galleries have been opening branches in the Central district of Hong Kong despite the skyrocketing rents that have pushed even leading finance companies out. Contemporary art spaces have been emerging all over the city. It seems that the whole city has fallen under the charm of art.
In the book, Art Market Hong Kong, you will meet the Hong Kong art market and follow the vibrant transformation of the gallery scene and the on-going development of the non-profit art spaces. Governmental strategies to vitalize the Hong Kong art world and various activities by the non-profit sector to fulfill their own missions will be introduced.